Σαράντα χρόνια συμπληρώνει φέτος η Εβδομάδα Ελληνικού Κινηματογράφου Μονάχου (Griechische Filmwoche München, GFW), και το γιορτάζει όπως της πρέπει. Από τις 13 έως τις 22 Νοεμβρίου 2026 θα δείτε βραβευμένες ταινίες, συζητήσεις με δημιουργούς, συναυλία και δύο πάρτι. Το «XL» του φετινού τίτλου παραπέμπει στον λατινικό αριθμό 40 και ταυτόχρονα στο «extra large» πρόγραμμα της επετείου.

Μια ιστορία που ξεκινά το 1980

Οι ρίζες της διοργάνωσης φτάνουν στο 1980, όταν στο Διεθνές Κέντρο Νεολαίας του Haidhausen ιδρύθηκε η ομάδα «Filmgruppe Skepsou – Denk nach». Το 1986 έγινε το Ελληνικό Φόρουμ Κινηματογράφου Μονάχου και το 1987 οργάνωσε την πρώτη Εβδομάδα, με ταινίες μακριά από τα πατριωτικά κλισέ, που μιλούσαν για κοινωνικές ρήξεις και προσωπικές εμπειρίες.

Η ένταξη στη Filmstadt München, που χρηματοδοτείται από το Τμήμα Πολιτισμού του Δήμου Μονάχου, εξασφάλισε τη χρηματοδότηση και άνοιξε τον δρόμο για τη συνεργασία με το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου και την Ταινιοθήκη της Ελλάδος. Από το 1988 προστέθηκε η Δημοτική Βιβλιοθήκη του Μονάχου, χάρη στην οποία οι προβολές γίνονταν επί χρόνια στο Gasteig. Από το 2021 σταθερός χώρος είναι το Gasteig HP8. Το 2016 η εθελοντική ομάδα Cinephile ανέλαβε σταδιακά τη διοργάνωση, και από το 2018 την έχει ο σύλλογος Cinephile München e.V.

Στο Μόναχο έχουν παρουσιαστεί ταινίες και έχουν φιλοξενηθεί ονόματα όπως οι Θόδωρος Αγγελόπουλος, Μιχάλης Κακογιάννης, Τόνια Μαρκετάκη, Όλγα Μαλέα, Γιώργος Λάνθιμος και Νίκος Νικολαΐδης. Στην παρέα των καλεσμένων βρέθηκαν και ο Πέτρος Μάρκαρης, ο Βασίλης Βασιλικός και η Διδώ Σωτηρίου. Σήμερα τη διοργάνωση στηρίζει μια εθελοντική ομάδα άνω των 15 ατόμων.

Η πρώτη νύχτα: «Η Καρδιά του Ταύρου»

Η γιορτή ξεκινά την Παρασκευή 13/11 με μια ελεύθερη εκδήλωση στο Saal X του Gasteig HP8 (19:30). Στη συνάντηση «40 χρόνια μιας εβδομάδας» θα βρεθούν πρώην και επί χρόνια συνοδοιπόροι της Εβδομάδας, με αναμνήσεις, εικόνες και αποσπάσματα, και στο τέλος ανοιχτή συζήτηση με το κοινό.

Το Σάββατο 14/11 στις 19:00 η 40ή Εβδομάδα ανοίγει επίσημα στο Schauspielhaus των Münchner Kammerspiele με το ντοκιμαντέρ της Εύας Στεφανή «Η Καρδιά του Ταύρου». Η ταινία παρακολουθεί επί δύο χρόνια τη δημιουργική πορεία του Δημήτρη Παπαϊωάννου, από τις πρόβες στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση ως τη διεθνή περιοδεία του έργου του. Καλεσμένοι της βραδιάς είναι ο ίδιος ο Παπαϊωάννου και ο παραγωγός Βασίλης Παναγιωτακόπουλος. Μετά την προβολή ακολουθεί ποτό στο Schauspielhaus και, στις 22:00, opening party με τη DJ LaRe στο TAM TAM Treppenbar (είσοδος ελεύθερη). Η ταινία προβάλλεται ξανά την Κυριακή 15/11 στις 20:00 στο Theatiner Filmkunst, με Q&A με τους δύο καλεσμένους.

Δύο κλασικές ταινίες στο Spotlight

Η επέτειος τιμά δύο σκηνοθέτες που στήριξαν τον θεσμό με την παρουσία και το έργο τους, τη Δευτέρα 16/11 στο Theatiner Filmkunst:

• 18:00 – «Λούφα και Παραλλαγή» (1984) του Νίκου Περάκη, μια σατιρική τραγικωμωδία για στρατιώτες που τοποθετούνται το 1967–68 στον στρατιωτικό σταθμό προπαγάνδας ΥΕΝΕΔ. Ο Περάκης γεννήθηκε το 1944 στην Αλεξάνδρεια και σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών του Μονάχου.
• 20:00 – «Όλα είναι Δρόμος» (1998) του Παντελή Βούλγαρη, με τρεις ιστορίες ανθρώπων της ελληνικής επαρχίας που αναζητούν ελευθερία, αξιοπρέπεια και μια νέα αρχή.

Το φετινό πρόγραμμα

Τρίτη 17/11 (Gasteig HP8)

• 18:30 – «Αρκουδότρυπα» (Bearcave), το ντεμπούτο των Χρυσιάννας Παπαδάκη και Στέργιου Ντινόπουλου. Είναι ένα σύγχρονο βουκολικό ρομάντζο στους πρόποδες της Πίνδου. Η ταινία διακρίθηκε στη Βενετία και κέρδισε επτά βραβεία στη Θεσσαλονίκη.
• 21:00 – Pan Pan live στο Saal X (είσοδος 20:00). Ο Pan Pan έρχεται για πρώτη φορά στο Μόναχο, με τις VASSIŁINA και Καλλιόπη Μητροπούλου και DJ set από τον Christian Nova. Εισιτήρια στο muenchenticket.de.

Τετάρτη 18/11

• 18:00 – «Bugonia» του Γιώργου Λάνθιμου (Theatiner Filmkunst)
• 18:30 – «Κόκορας» του Τάσου Γερακίνη (Gasteig HP8)
• 20:15 – «Σπασμένη Φλέβα» του Γιάννη Οικονομίδη (Theatiner Filmkunst)
• 20:30 – «Σμαράγδα: I Got Thick Skin and I Can’t Jump» του Αιμίλιου Αβραάμ (Gasteig HP8)

Πέμπτη 19/11 (Gasteig HP8)

• 18:00 – «Από τι είμαστε φτιαγμένοι» του Σιαμάκ Ετεμάντι
• 20:00 – «Beachcomber» του Αριστοτέλη Μαραγκού, με Q&A με τον Χρήστο Πασσαλή. Ο Πασσαλής τιμήθηκε το 2026 με Ίρις Α’ Ανδρικού Ρόλου για την ταινία.

Παρασκευή 20/11

• 18:00 – «Μικρές Ανάσες» της Αμέρισσα Μπάστα (Gasteig HP8)
• 20:00 – «Gorgonà» της Εύης Καλογηροπούλου (Gasteig HP8)
• 21:00 – Closing Party με τη Matina Sous Peau στο Import Export (είσοδος ελεύθερη)

Σάββατο 21/11 (Gasteig HP8)

• 17:00 – ANIMASYROS, επιλογή από το μεγαλύτερο φεστιβάλ κινούμενων σχεδίων της Ελλάδας
• 19:00 – «Ηλέκτρα 7», επτά σκηνοθέτες σε μια νέα ματιά στην τραγωδία του Σοφοκλή
• 20:15 – «Τελευταία Κλήση» του Sherif Francis, θρίλερ βασισμένο σε αληθινή ομηρία

Κυριακή 22/11

• 11:30 – «Τα Κάλαντα των Χριστουγέννων» του Χρήστου Κανάκη, ελληνική μεταφορά του Ντίκενς (Gasteig HP8)
• 17:30 – Ταινίες μικρού μήκους, σε συνεργασία με το Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Θεσσαλονίκης (Gasteig HP8)
• 19:00 – «Πολύ Κοριτσίστικο Όνομα το Πάττυ» του Γιώργου Γεωργόπουλου στο Rio Filmpalast, με Q&A με τον σκηνοθέτη. Η ταινία κέρδισε επτά βραβεία Ίρις 2026, ανάμεσά τους Καλύτερης Ταινίας, Σκηνοθεσίας, Σεναρίου και Μοντάζ.

Τη Δευτέρα 16/11 στις 10:30 (Gasteig HP8) θα γίνει και πρωινή προβολή του ντοκιμαντέρ «Bugboy» του Λουκά Παλαιοκρασσά για σχολικές τάξεις, σε συνεργασία με το Dok.Education του Dok.fest München.

Έκθεση για τα 40 χρόνια

Από τις 8 έως τις 22 Νοεμβρίου στο Careteria (Goethestraße 24) λειτουργεί έκθεση αφιερωμένη στην ιστορία της Εβδομάδας, με σπάνιες αφίσες και αρχειακό υλικό. Η είσοδος είναι ελεύθερη και τα ωράρια υπάρχουν στο careteria.de και στο griechischefilmwoche.com.

• Εισιτήρια: online στα griechischefilmwoche.com, neokinos.de/rio, theatiner-film.de και muenchenticket.de. Απομένοντα εισιτήρια θα βρείτε στα ταμεία των αιθουσών.
• Τιμές: Opening στο Schauspielhaus 16,50 € (μειωμένο 12 €). Theatiner Filmkunst και Gasteig HP8 11 € (μειωμένο 9 €). Κλείσιμο στο Rio Filmpalast 12,50 € (μειωμένο 10,50 €).
• Χώροι: Münchner Kammerspiele (Maximilianstraße 26), Theatiner Filmkunst (Theatinerstraße 32), Gasteig HP8 (Hans-Preißinger-Straße 8), Rio Filmpalast (Rosenheimer Straße 46), TAM TAM Treppenbar (Hildegardstraße 1), Import Export (Schwere-Reiter-Straße 2h).
• Μετά την έναρξη του προγράμματος δεν υπάρχει δικαίωμα εισόδου, και προβλέπονται πιθανές αλλαγές της τελευταίας στιγμής. Ενημερώσεις στο griechischefilmwoche.com και στα social media (@Griechischefilmwoche).

Οι ταινίες προβάλλονται στο πρωτότυπο με υπότιτλους (OmeU, ή OmdtU για τις ταινίες με γερμανικούς υπότιτλους). Η διοργάνωση γίνεται υπό την αιγίδα του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στο Μόναχο.

Στο σύνδεσμο της ελληνικής εβδομάδας κινηματογράφου θα βρείτε το πρόγραμμα της εβδομάδας καθώς και να κάνετε αγορές εισητηρίων !!!

www.griechischefilmwoche.com